رَبَّنَا اغْفِرْ لَتا ذُنُوبَنَا وَإسْرَافَنَا فى أَمْرِنَا وَفَيِتْ أَقْدَامَنَا
وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Rabbanâ Ighfir Lanâ Dhnûbanâ Wa-Isrâfanâ Fî Amrinâ Wa-Thabbit Aqdâmanâ Wa-Insurnâ `Alâ Al-Qawmil-Kâfrîna
(Our Lord, forgive us our sins and the excess [committed] in our affairs and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.)"
Rabbanâ Ighfir Lanâ Dhnûbanâ Wa-Isrâfanâ Fî Amrinâ Wa-Thabbit Aqdâmanâ Wa-Insurnâ `Alâ Al-Qawmil-Kâfrîna
(Our Lord, forgive us our sins and the excess [committed] in our affairs and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people.)"
رَبِّ إِنِّىِ ظَلَمْتُ نَفْسِى فَاغْفِرْ لِى
Rabbi Innî Zalamtu Nafsî Fa-Ghfir Lî
(My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me)
Rabbi Innî Zalamtu Nafsî Fa-Ghfir Lî
(My Lord, indeed I have wronged myself, so forgive me)
رَّبِّ اغْفِرْ وَآرْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرّحِمينَ
Rabbi Ighfir Wa-Rham Wa-Anta Khayrur-Râhmîna
(My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.)
Rabbi Ighfir Wa-Rham Wa-Anta Khayrur-Râhmîna
(My Lord, forgive and have mercy, and You are the best of the merciful.)
