Dua for Guidance and Setting Right رَبَّنَآ ءَاتِنَا فى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْأخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ Rabbanâ Âtinâ Fid-Dunyâ Hasanatan Wa-Fil-Âkhirati Hasanatan Wa-Qinâ `Adhâban-Nâri (Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire.)رَبَّنَآً ءَاتِنَا مِن لَّدنكَ رَحْمَةً وَهَيِّىْ لَنا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا Rabbanâ Âtinâ Min Ladunka Rahmatan Wa-Hayyi' Lanâ Min Amrina Rashadan (Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for us from our affair right guidance.)رَبِّ اشْرَخْ لِى صَدْرِى وَيَسِّرْلِىِّ أَمْرِى Rabbi Ishrah Lî Sadrî. Wa-Yassir Lî Amrî (My Lord, expand for me my breast [with assurance]. And ease for me my task.)
